Anklicken öffnet eine größere Vorschau in Galerieansicht
Film zum Rundweg "Spuren der Kamillen-Traud" in der Verbandsgemeinde Kelberg (2021)
Copyright-Hinweis:
Produziert von Firma Mindcopter, in Auftrag der VG Kelberg
Fotograf/Urheber:
Firma Mindcopter
Medientyp:
Video
Anklicken öffnet eine größere Vorschau in Galerieansicht
Interview vom 12.10.2019 mit der Schriftstellerin Ute Bales über die genutzten Quellen für den Roman "Kamillenblumen"
Copyright-Hinweis:
Audio: Florian Weber; Foto Michael Spiegelhalter
Fotograf/Urheber:
Foto: Michael Spiegelhalter; Audio: Florian Weber
Medientyp:
Audio
Anklicken öffnet eine größere Vorschau in Galerieansicht
Blick über die historische Territorialgrenze zwischen den Orten Sassen und Kolverath, heute noch Gemeindegrenze unmittelbar nördlich von Sassen (2021).
Copyright-Hinweis:
Knöchel, Franz-Josef
Fotograf/Urheber:
Franz-Josef Knöchel
Medientyp:
Bild
Anklicken öffnet eine größere Vorschau in Galerieansicht
Anklicken öffnet eine größere Vorschau in Galerieansicht
Interview vom 12.10.2019 mit der Schriftstellerin Ute Bales über die regionale Bedeutung der Traud
Copyright-Hinweis:
Florian Weber
Fotograf/Urheber:
Weber, Florian
Medientyp:
Audio
Anklicken öffnet eine größere Vorschau in Galerieansicht
Blick von Sassen ins Heilbachtal mit seinen Wäldern und Feldern. Ebenfalls erkennbar an der rechten Bildseite sind die kleinparzellierten Felder (um 1920).
Copyright-Hinweis:
Verbandsgemeinde Kelberg
Fotograf/Urheber:
unbekannt
Medientyp:
Bild
Film zum Rundweg "Spuren der Kamillen-Traud" in der Verbandsgemeinde Kelberg. Der Rundweg ist Teil der "Geschichtsstraße rund um den Hochkelberg" (2021) (MP4-Videodatei, 11.94 MB, 2'32 Min).
Copyright-Hinweis:
Produziert von Firma Mindcopter, in Auftrag der VG Kelberg
Fotograf/Urheber:
Firma Mindcopter
Medientyp:
Video
Interview vom 12.10.2019 mit der Schriftstellerin Ute Bales über die genutzten Quellen für den Roman "Kamillenblumen" (Interview von F. Weber; MP3-Audiodatei, 1'53 Minuten, 1,48 MB).
Copyright-Hinweis:
Audio: Florian Weber; Foto Michael Spiegelhalter
Fotograf/Urheber:
Foto: Michael Spiegelhalter; Audio: Florian Weber
Medientyp:
Audio
Blick über die historische Territorialgrenze zwischen dem Kurfürstentum Köln und der Grafschaft Virneburg zwischen den Orten Sassen (links im Bild) und Kolverath (rechts), heute noch Gemeindegrenze unmittelbar nördlich von Sassen im Landkreis Vulkaneifel (2021).
Copyright-Hinweis:
Knöchel, Franz-Josef
Fotograf/Urheber:
Franz-Josef Knöchel
Medientyp:
Bild
Das Leben der Kamillen-Traud - Das bedrückende Schickal der Gertrud Feiler lässt uns eintauchen in die Eifel Anfang des 20. Jahrhunderts. Das Vorschaubild ist verlinkt mit einer interaktiven Story Map, die sich in einem separaten Browserfenster öffnet.
Copyright-Hinweis:
Ute Bales, Katrin Becker, Peter Burggraaff, Andrea Meyfarth
Fotograf/Urheber:
Katrin Becker; Ute Bales; Peter Burggraaff; Andrea Meyfarth
Medientyp:
Bild
Sterbeurkunde der Gertrud Feiler, genannt Traud, vom 21. Dezember 1964. Übertragung des Textes: Nr. 525, Andernach, den 21. September 1964, Gertrud Feiler, ohne Beruf, katholisch, Wohnhaft in Niederelz, Gemeinde Weiler, Kreis Mayen, Nr. 32, ist am 4. Dezember 1964 um 14 Uhr 30 Minuten in Andernach, Kreis Mayen, Aktienstraße 54, verstorben. Die Verstorbene war geboren am 27. November 1884 in Kolverath, Kreis Adenau jetzt Kreis Mayen. Die Verstorbene war nicht verheiratet. Eingetragen auf mündliche schriftliche Anzeige der Landesnervenklinik in Andernach vom 4. Dezember 1964, Persönlich bekannt; ausgewiesen durch; Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben; Der Standesbeamte in Vertretung.
Copyright-Hinweis:
Verbandsgemeinde Kelberg
Fotograf/Urheber:
unbekannt
Medientyp:
Bild
Interview vom 12.10.2019 mit der Schriftstellerin Ute Bales über die regionale Bedeutung der Traud (Interview von F. Weber; MP3-Audiodatei, 2'52 Minuten, 2,25 MB).
Copyright-Hinweis:
Florian Weber
Fotograf/Urheber:
Weber, Florian
Medientyp:
Audio
Der Erlebnisrundweg Spuren der Kamillen-Traud verläuft zwischen den benachbarten Dörfern Kolverath und Sassen sowie den dazugehörigen Gemarkungen. Gertrud Feiler, genannt Traud (ca. 1884-1964), wurde in Kolverath als Tochter wohlhabender Bauersleute geboren. Nach dem Tod des Vaters musste Traud im jungen Alter gemeinsam mit ihrer Mutter Maria Feiler den Hof der Familie aufgegeben. Nachdem sie anfänglich noch bei Verwandten untergekommen waren, durchstreiften Mutter und Tochter später als Hausiererinnen die Region der Vulkaneifel.
Der Rundwanderweg wurde in den Jahren 2016 bis 2020 konzipiert und 2021 realisiert und aufgrunden der Einschränkungen wegen Corona am 29. Mai 2022 eröffnet. Der Wanderweg gehört zu den thematischen Rundwanderwegen der Geschichtsstraße.
An sieben analogen Stationen zwischen Kolverath und Sassen wird der Lebensweg der Traud dargestellt. Ergänzt wird das Angebot vor Ort durch thematische Bezüge in KuLaDig zur Traud sowie zur Region.
(Peter Burggraaff, Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftspflege, 2021)
Literatur
Bales, Ute (2016)
Kamillenblumen. Roman aus der Eifel. (Edition Schrittmacher Band 15, 6. überarbeitete Auflage.) Zell/Mosel.
Der hier präsentierte Inhalt ist urheberrechtlich geschützt. Die angezeigten Medien unterliegen möglicherweise zusätzlichen urheberrechtlichen Bedingungen, die an diesen ausgewiesen sind.
Empfohlene Zitierweise
Peter Burggraaff (2021): „Erlebnisrundweg Spuren der Kamillen-Traud”. In: KuLaDig, Kultur.Landschaft.Digital. URL: https://www.kuladig.de/Objektansicht/KLD-296862 (Abgerufen: 19. Februar 2025)
Möchten Sie dieses Objekt in der Kuladig-App öffnen?
Wir verwenden Cookies
Dies sind zum einen technisch notwendige Cookies,
um die Funktionsfähigkeit der Seiten sicherzustellen. Diesen können Sie nicht widersprechen, wenn
Sie die Seite nutzen möchten. Darüber hinaus verwenden wir Cookies für eine Webanalyse, um die
Nutzbarkeit unserer Seiten zu optimieren, sofern Sie einverstanden sind. Mit Anklicken des Buttons
erklären Sie Ihr Einverständnis. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Datenschutzseite.