Das erste auf dem Lausitzring ausgerichtete Rennen wurde von den Anschlägen am 11.09.2001 auf das World Trade Center in New York überschattet. In Erinnerung an diesen einschneidenden Tag wurde das American Memorial an der Kreisverkehrsinsel östlich der Haupttribüne errichtet.
Der Bergbaubezug ergibt sich einerseits aus der Tatsache, dass es auf rekultiviertem Gelände steht, andererseits daraus, dass die MAN TAKRAF Fördertechnik GmbH, die Tagebaugroßgeräte herstellt, den Entwurf umsetzte und die LMBV sich daran beteiligte.
Das Denkmal wird aus einem Findling und einer Cortenstahlplatte, auf der ein Schriftzug in Gold befestigt ist, gebildet. Die Stahlplatte hat die Form eines Dreiecks. Der Schriftzug gibt Auskunft über den Grund der Entstehung des Denkmals und seinen Namen: American Memorial Square September 11th 2001.

Datierung:

• Ausführung: 2001/2002
  

Quellen/Literaturangaben:

• Inschrift
  

BKM-Nummer: 32002741

(Erfassungsprojekt Lausitz, BLDAM 2023)