Nach 1989 verlagerten sich infolge veränderter Vertriebswege die Anteile der Versandarten: Waren bis 1989 fast ausschließlich Transporte von lose geschütteten Briketts per Bahn und zu einem wesentlich geringeren Anteil per LKW vorherrschend, entstand zunehmend die Nachfrage nach sauberen, handlichen Paketen zu 10 und 25 kg, die in Super- und Baumärkten angeboten wurden. Eine Infrastruktur für Bündelung, Verpackung und Palettierung war zu schaffen. Dies geschah entsprechend der wirtschaftlichen Erfordernisse schrittweise in einem vergleichsweise kurzen Zeitraum von fünf Jahren. Das Objekt befindet sich an Straße 6.
Die 10 kg-Palettieranlage entstand als mit Trapezblech verkleideter, in Teilbereichen zweigeschossiger Stahlbau. Die Übergabe der 10 kg-Bündel erfolgt über eine Brücke aus der (auf Brandenburger Territorium befindlichen) Bündel- und Palettierhalle. Auf der Nordseite des miterrichteten Sozialanbaus verläuft die Transportanlage zur Stapelhalle für 10 kg-Paletten.
Die Anlage ist technologiegeschichtlich von Interesse.

(Tom Pfefferkorn, Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, 2023)

Datierung:

• Erbauung 1993
  

Quellen/Literaturangaben:

• Autorenkollektiv: ESPAG - Geschichte eines Unternehmens. Vom Gaskombinat zur Aktiengesellschaft. Bautzen 1993.
  
• Böswetter, Wolfgang: 50 Jahre Industriestandort Schwarze Pumpe. Aufbau und Entwicklung des Kombinates Schwarze Pumpe zu einem Kohleveredlungs- und Gaskombinat. Rückblicke in die Vergangenheit, Einblicke in die Entwicklung des Kombinates, Ausblicke in die Zukunft des Industriestandortes, hg. von Traditionsverein „Glückauf Schwarze Pumpe“ e.V. Hoyerswerda 2005.
  

Bauherr / Auftraggeber:

• Bauherr: ESPAG Energiewerke Schwarze Pumpe AG
  
• Entwurf: IPRO Leipzig GmbH
  

BKM-Nummer: 31000222