Der für den Not- und Reservebetrieb des Kraftwerks vorgehaltene mobile Fremdnetztrafo befindet sich südöstlich des Trafogebäudes S unmittelbar mit Gleisanbindung zur Quererschließungsachse am Maschinenhaus. Die Trafoeinheit steht auf Rollen und auf einem separaten Absetzfundament und ist für den schnellen Austausch der Transformatoren an Gleisanlagen mit Drehkreuz angebunden. Zur Anlage, die noch einen zweiten Reserveplatz vorhält, gehört eine freistehende, weiß gestrichene Steuerungsbox mit blauen Klappen.

(Nils Schinker, Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, 2022)

Datierung:

• Erbauung 1995–2000 (mobiler Fremdnetztrafo)
  

Quellen/Literaturangaben:

• Berkner, Andreas/Pro Leipzig e. V. (Hgg.): Auf der Straße der Braunkohle. Exkursionsführer; 3. Aufl., Leipzig 2016, S. 210-214.
  
• Christliches Umweltseminar Rötha e. V./Kulturbüro Espenhain (Hgg.): Braunkohle-Energie-Chemie. 80 Jahre Industrieentwicklung am Standort Böhlen-Lippendorf; Südraum Journal 15. Leipzig 2004, S. 85-91.
  
• Energie & Management stellt vor: Braunkohlenkraftwerk Lippendorf; In: E&M (1996), S. I-VIII.
  

Bauherr / Auftraggeber:

• --
  

BKM-Nummer: 30100166