Der südwestlich dem Maschinenhaus R vorgelagerte Kaltkondensatspeicher R dient zur Aufnahme des durch den Transport des heißen Dampfes in den Rohrleitungen anfallenden Kondensates. Über Kondensatableiter und Sammelleitungen gelangt die Kondensatmenge in den zylindrischen Behälter aus Edelstahl mit etwa 12,5 Meter Außendurchmesser und kann über eine Zapfstelle weitertransportiert werden.

Datierung:

• Erbauung 1995–2000 (Kaltkondensatspeicher)
  

Quellen/Literaturangaben:

• Christliches Umweltseminar Rötha e. V./Kulturbüro Espenhain (Hgg.): Braunkohle-Energie-Chemie. 80 Jahre Industrieentwicklung am Standort Böhlen-Lippendorf; Südraum Journal 15. Leipzig 2004, S. 85-91.
  
• Wagenbreth, Otfried: Die Braunkohlenindustrie in Mitteldeutschland. Geologie, Geschichte, Sachzeugen; Beucha/Markkleeberg 2011, S. 135-141.
  
• Berkner, Andreas/Pro Leipzig e. V. (Hgg.): Auf der Straße der Braunkohle. Exkursionsführer; 3. Aufl., Leipzig 2016, S. 210-214.
  
• Energie & Management stellt vor: Braunkohlenkraftwerk Lippendorf; In: E&M (1996), S. I-VIII.
  

Bauherr / Auftraggeber:

• Bauherr: VEAG Vereinigte Energiewerke AG, Berlin (GND: 2125058-3)
  

BKM-Nummer: 30100142