Das um 1970 errichtete Schachtgebäude an der Rathenaustraße im früheren Bereich des Kühlturms 1 diente ursprünglich zur Regulierung (Absperrschieber) der unterirdisch verlaufenden Rohrtrassen der Brauchwasserleitung von den Kühlturmbecken zur nordwestlich des Kraftwerksgeländes gelegenen Binnenfischerei. Der verputzte Massivbau mit leicht auskragender Betondachplatte und mit Blechlamellen verkleideten Lüftungsöffnungen ist eines der wenigen noch erhaltenen Zeugnisse der technischen Infrastruktur (Brauchwasseregulierung).

(Nils Schinker, Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, 2022)

Datierung:

• Erbauung 1970 (Schachtgebäude)
  

Quellen/Literaturangaben:

• --
  

Bauherr / Auftraggeber:

• Bauherr: VEB Kraftwerk Thierbach/Elbe (Investträger)
  
• Entwurf: Teploelektroprojekt Moskau (Generalprojektant; VEB Energieprojektierung Berlin; Ipro I und II (Hauptprojektant)
  
• Ausführung: VEB Kraftwerksbau Radebeul (Generalbauträgernehmer); BMK Süd, Betriebsteil Karl-Marx-Stadt (Hauptauftragnehmer Bau)
  

BKM-Nummer: 30100064