Die Inschrift lautet
1814 DEN15/ AUGUST/DES ABENS/ UM 9 UHR WURDE HIER/ DER EHR UND TUGENDSAME/ JUNGGESEL JOSEPH/ BRACHTENDORF ALT/ 22 JAHR VOM KERGESHOF/ VON SEIENM/ BESTEN/ FREUND DEN/ ER NOCH/ EINIGE/ MINUTEN ZU/ VOR KÜSTE/ IAEMERLICH/ ERMORDET/ BETTET FÜR/ IHN.
Dieses Kreuz inspirierte Petra Rategui zu einem historischen Kriminalroman:
Petra Rategui, Moselhochzeit, Emons Verlag 2013, ISBN-13: 978-3954511815
(Irmgard Schröder, Hatzenport, 2024)