Thematische Einordnung
„Hühnerfels“ ist ein Ritterstein aus der Kategorie „Orientierungspunkte“. Rittersteine aus dieser Kategorie sollen der Orientierung des Wanderers dienen oder Hinweise auf bemerkenswerte Orientierungspunkte im Gelände geben. Beispiele hierfür sind etwa Quellen, Sohlen, Wooge, Felsen, Burgen, Täler oder Angaben über Grenzen oder Herrschaftsgebiete (Eitelmann 2005).
Spezifische Einordnung
Die Inschrift befindet sich in einem Felsen, dem „Hühnerfelsen“. Es ist ein Felsen am Fahrweg Derstenhaus - Drei Eichen. (Eitelmann, S. 32) Woher der Felsen seinen Namen hat, ist unklar. Die Abkürzung „PWV“ steht für den Pfälzerwald-Verein.
(Simone Brug, Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, 2020)