Die Inschrift lautet
DEAE · ARBI / NNAE · T · IVLI / VS · AEQALIS / S · L · M,
was in etwa mit „Diesen Steil setzte Julius T. Aequalis der Göttin Ardbinna. Er erfüllte damit gern und nach Gebühr das gemachte Gelübde“ zu übersetzen ist.
In Gey steht heute in der Nähe des Dorfplatzes eine Kopie dieses Steins neben einem Gedenkkreuz aus blauem Schieferstein. Das Original steht heute im LVR-LandesMuseum Bonn.
Im Herbst 2007 widmete der Heimat-Wander- und Verkehrsverein Gey-Straß e. V. dem Stein den so genannten „Ardbinna-Wanderweg“, auf dem man zahlreiche Zeugnisse aus der Vergangenheit der Orte Gey Straß und Horm entdecken kann.
(Philipp Zeuner, 2017)
Internet
de.wikipedia.org: Gey, Ardbinna-Stein (abgerufen 10.06.2017)