Ein aufrechtstehender Findling zeigt auf seiner zur Straße gerichteten Seite eine im Halbrelief dargestellte Pumpe (Schwengel auf der rechten Seite), die eingefasst ist von einer strahlenartigen Ritzung. Darunter befindet sich eine Informationsplatte mit dem Text:
Schwarze Pumpe
Hier stand bis 1916 beiderseits der Straße
der historische Gasthof mit einem Brunnen
und der legendären schwarzen Pumpe,
die dem Ort den Namen gab.
Ab 31.8.1955 Errichtung des ehemals
größten Braunkohleveredlungszentrums.
Datierung:
- --
Quellen/Literaturangaben:
- Begehung vor Ort
BKM-Nummer: 32000648
(Erfassungsprojekt Lausitz, BLDAM 2023)