Für den Tagebau Borna-Süd wurde der Ort Deutzen (später als Alt-Deutzen bezeichnet) in den 1960er Jahren devastiert. Heute liegt dieses Areal am nordwestlichen Ufer des Tagebaurestsees Adria. In Erinnerung an den Ort und insbesondere an die Kirche fand 2010 ein Gottesdienst an diesem Standort statt. 2014 wurde auf Initiative der Heimatgruppe Deutzen im Heimatverein Regis-Breitingen und Umgebung durch den Schlosser Manfred Dietze ein überlebensgroßes, schmales, grau gestrichenes Eisenkreuz angefertigt. Eine Tafel kontextualisiert wie folgt: »Ehemaliger Standort/der evangelischen Kirche/von Altdeutzen«. Ein Vergleich mit historischen Karten lässt jedoch auf die Lage etwa 135 weiter östlich und direkt am Ufer der Adria schließen.
Die Kulturlandschaft im Bornaer-Leipziger Revier ist durch den Verlust zahlreicher Ortschaften gekennzeichnet. Hier wie an anderen Stellen wurde zur punktuellen Sichtbarmachung ein Gedenkobjekt aufgestellt. Als bewusst gesetztes Mal ist es ein sozialgeschichtliches Zeugnis, da sich in ihm Erinnerungskultur – hier im speziellen zum nicht mehr existierenden Ort Alt-Deutzen – widerspiegelt.

(Josephine Dreßler, Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, 2023)

Datierung:

• Erbauung 2014
  

Quellen/Literaturangaben:

• Stille Stätte der Erinnerung auf dem Damm. In: Leipziger Volkszeitung-Borna-Geithain, 08.02.2014, S. 35.
  

Bauherr / Auftraggeber:

• Bauherr: Heimatgruppe Deutzen im Heimatverein Regis-Breitingen und Umgebung
  
• Entwurf/Ausführung: Dietze, Manfred (Schlosser)
  

BKM-Nummer: 30200283